La Guerra de Patentes se Instaló en el Congreso de Intendentes: La decisión de la Intendencia de Montevideo de fiscalizar a vehículos empadronados en el interior que circulan por capital volvió a generar polémica sobre todo en los jefes comunales de Maldonado y San José.
Si bien en el Congreso de Intendentes, que se reunió ayer en la capital, no estaba prevista ninguna resolución a este respecto, el tema fue tratado por todos los jefes comunales presentes.
Las coincidencias en cuanto a la instalación de una patente única a nivel nacional son totales, pero las diferencias surgen en cuanto a los criterios a utilizar para la aprobación de dicha patente.
Para el intendente de San José, Juan Chiruchi, se debe aprobar la patente única rebajando el valor de la misma.
«La gente está cansada y ya no soporta más la persecución y el hostigamiento a la población con chapa del interior del país que llega a Montevideo frecuentemente. Creemos que la solución a este tema pasa por un valor único de patente, promoviendo una reducción del valor de la misma, en relación directa a los valores reales. Nadie nos puede obligar a los maragatos a elevar los tributos, cuando tenemos saneado nuestro presupuesto», sostuvo.

Levantarán Prohibición de Pernoctar en las Islas del Río Negro: La medida se tomó para disminuir los casos de abigeatos. Ahora pescadores y leñeros, quienes dependen de los recursos que obtienen del río para poder sobrevivir, exigen el levante de la prohibición. En la reunión de unas 50 personas también estuvieron los campamentistas.

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Apoyará Proyecto de la Intendencia de Río Negro: El gobierno de la ciudad de Buenos Aires brindará apoyo al proyecto de instalación de una agencia de desarrollo local e inserción internacional que fuera solicitado por la comuna rionegrense.
De esta forma se da otro trascendente paso a este proyecto inédito en nuestro país, impulsado por la Intendencia Municipal de Río Negro, con apoyo de empresas privadas del Departamento, como es la Agencia de Desarrollo Local.-

Grupo Inversor Chino Explora Negocios en Uruguay: Delegados del grupo chino Beijing BXW Tech & Develope, liderado por el empresario Yi Li, cumplen en Uruguay una visita en la que exploran la posibilidad de realizar inversiones y compras en el área de alimentos y productos primarios.
Los inversores se entrevistaron con funcionarios de la cancillería y fueron recibidos por dirigentes de la Cámara Mercantil de Productos del País, informaron este jueves industriales uruguayos que se manifestaron cautelosos en la concreción de negocios.
El grupo asiático proyecta la compra de campos en Uruguay y realizar alianzas estratégicas con sectores dedicados a los productos alimenticios, primarios o con elaboración, con el fin de abastecer China y a otros países asiáticos, fuertes demandantes de alimentos. El gobierno prevé que antes de fin de año llegue a Montevideo una misión oficial china para habilitar plantas frigoríficas locales, que hoy tienen vedada la exportación a ese mercado.

Sortearon Puestos Laborales para Las Cañas: Se procedió ayer a realizar el sorteo de los puestos de trabajo para hombres y mujeres en el balneario Las Cañas para la venidera temporada. Hubo un importante número de inscriptos y en primera instancia habría 60 cupos para cada sexo. Durante el sorteo que se cumplió en instalaciones de la terminal de ómnibus de Fray Bentos estuvieron presentes numerosos aspirantes a cumplir con las tareas de verano. Foto digital Nilo Alvarez.

Nueva Visión Sobre la Prehistoria del Uruguay: Investigadores uruguayos confirmaron la presencia de una cultura milenaria que se asentó en el Este del país. El descubrimiento puede cambiar radicalmente el concepto histórico que dice que los aborígenes de la zona eran nómades y vivían básicamente de la caza y de la pesca.
Los asentamientos investigados en Rocha datan de hace 4.800 años aproximadamente y dan cuenta de una cultura que se apoyó en la agricultura como una de las formas de supervivencia.
El antropólogo José Iriarte estuvo al frente de la investigación y se refirió a la posibilidad de que estos trabajos cambien el concepto histórico que manejamos.
«Creo que la cambia totalmente. El problema principal que existe con los textos escolares de Uruguay es que reflejan lo que vieron los españoles cuando llegaron al Río de la Plata. Los indígenas que conocieron esos primeros cronistas españoles ya estaban profundamente transformados por las nuevas enfermedades que redujeron sus números, por la caza de esclavos y también por las campañas de exterminio que realizaron los españoles. Esa imagen que tuvieron los cronistas españoles luego fue transpolada por los historiadores a toda la prehistoria de Uruguay que, como se sabe, tiene por lo menos 11.200 años», explicó.

El CAIF de Santa Rosa tuvo su fiesta: En la sede del C. A. Ideal, el CAIF de Santa Rosa realizó su fiesta de fin de año. Los niños que allí concurren, realizaron una serie de actividades artísticas interpretando canciones con coordinación de movimientos.

Ediles se expedirán sobre respuestas del Intendente: La Junta Departamental deberá expedirse en la tarde de hoy sobre el llamado a Sala al Intendente de Canelones, que diera inicio el pasado miércoles 24.

Adultos mayores demostraron sus talentos artísticos: El Grupo de Adultos Mayores en Movimiento de Tala, ofreció a la comunidad una actividad artística con participación de grupos similares de San Ramón y Fray Marcos.

Festival "Canelones canta y baila": Continúan los preparativos para el mayor festival folklórico de la Asociación "Ing. Alfredo L. Weis" que estará en marcha en este año, con tres etapas. La 23ª edición del Festival "Canelones Canta y Baila", dará comienzo el viernes 17 de diciembre a la hora 21.00.

La salud dental en las escuelas: Las direcciones de las escuelas Nº. 10, 15, 27, 33 y 40 que forman el Agrupamiento "Nuevas Sendas" pusieron en marcha un proyecto que apunta a prevenir en salud bucal.

Templanza de Eduardo Martínez Monegal: Por motivos valederos se le menciona a diario, aunque en la sociedad actual poco se conoce de él. El mayor escenario deportivo lleva su nombre, una calle muy importante también y por si fuera poco el campeonato de fútbol del sector capital se ha denominado Eduardo Martínez Monegal.

Se jugaron las finales en baby fútbol: Se cumplieron las finales de las distintas categorías en lo que respecta al Campeonato Oficial de la Liga Noreste de baby fútbol de Canelones.

Punta Ballena pasó a manos privadas: Sin embargo, se permitirá el ingreso del público a la Ruta Panorámica y a Las Grutas; los 40 propietarios tienen previsto encarar un proyecto turístico
Unas veinte hectáreas del extremo sur de Punta Ballena están siendo demarcadas como propiedad privada en estos días, desde que la Suprema Corte de Justicia otorgó la posesión del predio a unas cuarenta personas herederas del primitivo dueño de la zona, don Antonio Lussich.
Tomamos posesión, dijo ayer al diario El País el abogado Eduardo Carrera Hughes, quien representó a la familia Lussich en el juicio y es también uno de los propietarios. No obstante, los sucesores del antiguo propietario aclararon que "transitoriamente permitirán que el público haga uso de los espacios con fines de recreación" hasta el mirador, por la ruta Panorámica.
Arturo Cardoso, bisnieto y también heredero de Lussich dijo que "se va a respetar absolutamente la circulación, así como se va a permitir la pesca deportiva y están habilitados los tres ingresos a la zona: la Panorámica, la continuación luego del ingreso a Casapueblo y la entrada a Las Grutas". Según es sabido, Punta Ballena es uno de los paseos más típicos de la zona.
Los terrenos privados que están siendo demarcados, corresponden al padrón 15.503; ocupan cerca 20 hectáreas y los propietarios son "unas 40 personas", dijo Carrera Hughes. Se estima que la propiedad puede valer decenas de millones de dólares.

Antenas - reunión culminó con un acta que servirá de base para concretar las soluciones: Después de reunirse por varias horas con ediles y miembros de la Ursec, representantes de las empresas de telefonía celular (Ancel, Movicom y América Móvil) se avinieron a elaborar un acta en la que se estampó la eventual solución a los conflictos generados últimamente por la instalación de antenas en diversos puntos de la región.
Poco antes de las cuatro de la tarde, en momentos en que culminaba el encuentro, el edil encuentrista Gastón Pereira dijo a Correo de Punta del Este que la solución manejada fue la mentada co-localización de las antenas, lo que permitiría a una empresa operadora usar estructuras ya levantadas para emplazar sus aparatos.
El edil informó que en la reunión de la víspera se conversó especialmente sobre las instalaciones que generan conflictos ante el vecindario. Al respecto, dijo que habría acuerdo para que en estos casos las antenas se ubiquen en predios municipales de gran tamaño o fuera de la zona urbana, donde el aparato no incomode a la población.
Pereira explicó que al encuentro no asistió ningún representante de la comuna Real estaba ayer en el Congreso de Intendentes y habría dicho que no fue convocado a la reunión, señaló - por lo que se pedirá al jefe comunal que se expida sobre el asunto. Según refirió, a la reunión tampoco asistió ningún edil del Partido Nacional.

Polémica por los números municipales: De las catorce intendencias que han sido auditadas la única que no mereció observaciones de fondo fue la de Maldonado, destacó el director de Hacienda
El edil del Encuentro Progresista-Frente Amplio, Rúben Toledo aseguró ayer que el municipio incurrió en gastos por fuera del presupuesto por valor de 2 millones de dólares (unos $ 500 millones), lo que a su juicio, acarreará un déficit acumulado de unos 600 millones de pesos al término del presente año.
Sin embargo, el director de Hacienda de la comuna, Luis Eduardo Pereira, salió al cruce de tales afirmaciones y aseguró que la actual gestión culminará su actuación con las arcas saneadas y sin deudas.
En declaraciones a FM Gente, el edil Toledo, indicó que había estado analizando observaciones del Tribunal de Cuentas de la República (TCR) a los gastos comunales correspondientes al año 2003. Según indicó, estas observaciones se produjeron fundamentalmente porque los gastos no tenían previsión presupuestal, lo que está vedado por el artículo 15 del TOCAF (Texto Ordenado de Contabilidad y Administración Financiera).
Estamos hablando de un monto bastante importante; se podría decir que en el año 2003 es alrededor de 500 millones de pesos, podríamos estar hablando de unos 20 millones de dólares, dijo Toledo. Esos son gastos o pagos que ha hecho la Intendencia sin previsión presupuestal o que está por fuera de lo presupuestado, aseguró.
Tenemos 400 millones (de pesos) confirmados que lo da la rendición de Cuentas del 2003. Al cierre, al 31 de diciembre del 2003 la IMM mismo fijó el déficit acumulado que tiene, de 400 millones. En el año 2004, por nuestros cálculos ya van 200 millones de déficit; quiere decir que el déficit acumulado al 31 de diciembre de 2004 lo calculamos en 600 millones de pesos, señaló.
En un cálculo somero el edil estimó que esta cifra ronda los 23 millones de dólares.

Patentes aumentan 8%; Paysandú no ajustaría: El Congreso Nacional de Intendentes aprobó un ajuste del 8% en la Patente de Rodados, pero cada municipio quedará en libertad para aplicar un porcentaje menor o incluso directamente no realizar ajuste, posición que inicialmente maneja la Intendencia Municipal de Paysandú. Los jefes comunales aprobaron en la víspera la nueva tabla presentada por la Comisión Intermunicipal de Aforos, decidieron por mayoría no interferir en la fiscalización de vehículos empadronados en el Interior que realiza la Intendencia de Montevideo, aprobaron un proyecto de reglamentación de parques industriales y decidieron invitar al futuro ministro de Economía, Danilo Astori, a la próxima sesión del Congreso. El tema de la patente única no tuvo andamiento en esta instancia, concretándose en la sesión plenaria del Congreso una resolución que existía a nivel de preacuerdo desde la sesión del 7 de octubre pasado, en cuanto a aprobar como criterio general para el 2005 dejar librada a la decisión de cada Intendencia el seguir en el sistema de franjas acordado hace 9 años en Paso Severino o pasar a un sistema de alícuotas, como el adoptado recientemente por Salto. El aumento del 8% en el tributo de Patente de Rodados para el 2005 responde a la aplicación del ajuste por variación del Indice de Precios al Consumo en el período comprendido entre diciembre 2003 y noviembre 2004.

CYMPAY ha recibido más de media zafra de cebada, con destino de exportación: Intensa actividad se viene desarrollando en la maltería de Cervecería y Maltería Paysandú S.A. (CYMPAY), ante el constante arribo de camiones con la cosecha de cebada de la zona, lo que motiva un intenso movimiento en el área de Luis Batlle Berres e Instrucciones del Año XIII, donde está instalada la planta y los silos para el almacenaje del grano.
De acuerdo a la información recogida por EL TELEGRAFO, a esta altura se ha recogido más de la mitad de la cebada del área de influencia de la planta sanducera, con muy buenos rindes, incluso mejores a los del año pasado, lo que augura beneficios para la agroindustria y los productores.
La diferencia en este cultivo de invierno respecto al escenario del año anterior, radica en que hubo un incremento de superficie sembrada de entre 10 y el 15 por ciento, lo que indica que habrá un mayor ingreso de cebada a la planta local en relación con 2003.
Este año se ha presentado auspicioso para cultivos como cebada y trigo, favorecidos por factores climáticos, lo que ha derivado en una mayor disposición de los agricultores hacia estas explotaciones. Al haberse ensilado la mitad de la zafra, se estima que de no surgir complicaciones con el tiempo, en unos quince días se estará completando la recepción de este grano.

El 18 esparcirán en la Meseta de Artigas los restos de Seregni: El próximo 18, en acto público y en el que se espera una masiva presencia de público, se realizará en la Meseta de Artigas la ceremonia de arrojar al viento de las cenizas del general Líber Seregni, líder histórico del Frente Amplio, en cumplimiento de su última voluntad.
De acuerdo a la información recogida por EL TELEGRAFO, en la familia del desaparecido caudillo de la coalición de izquierdas había dos posiciones respecto al carácter de la ceremonia en cumplimiento de la voluntad de Seregni, por cuanto su viuda entendía que la mejor forma era hacerlo en un acto de carácter más íntimo, con su familiares y un círculo pequeño de allegados.
Por otro lado una de sus hijas cuya postura finalmente fue la que privó en la deliberación familiar era partidaria de realizar un encuentro nacional de homenaje, ante su carácter de líder del partido que luego de treinta y tres años llegó al poder precisamente un mes después de su fallecimiento.
El acto en la meseta seguramente contará también con representaciones de otros partidos, de autoridades departamentales e integrantes del gobierno electo.

Enseñanza universitaria contará con cinco nodos distribuidos en el país: La Universidad de la República definirá su política y planes de acción para el próximo presupuesto quinquenal en base a una orientación de descentralización territorial, asentada en cinco nodos o sedes territoriales que se ubicarán en Salto-Paysandú, Tacuarembó-Rivera, Canelones, Maldonado y Montevideo y que se estima comenzarán a funcionar en el 2006.
«Realizaremos planteos presupuestales y golpes de timón seguros para la construcción de una Universidad real y descentralizadora que funcione como una red», dijo a EL TELEGRAFO el rector Rafael Guarga, quien considera que el acceso a la educación terciaria no solo es una «cuestión de derechos», sino también «un instrumento imprescindible para una sociedad moderna».
«Si nos miramos autocríticamente constatamos que el componente metropolitano de la Universidad es muy alto, en lo que hace a estudiantes, docentes y edificios. Hoy tenemos 65.000 estudiantes de Bachillerato en el Interior y solo 55.000 en Montevideo. La enseñanza media se ha expandido considerablemente en el Interior y año a año habrá más egresados fuera de Montevideo que en la capital, lo que supone que la Univeridad pública salga al encuentro de estas realidades por un imperativo social e institucional». La propuesta es ir generando una «Universidad en red», con nodos pares entre sí y con ofertas en todos ellos hacia la totalidad del país. «Llegará el momento en que un joven de Colonia o Montevideo que quiera estudiar temas vinculados a la forestación se deba desplazar a Paysandú porque será en este nodo donde esta temática estará particularmente considerada», ejemplificó Guarga.

Embajada de Estados Unidos se interesa por experiencia sanducera en biodiesel: Tras la visita realizada a Paysandú por el embajador de Estados Unidos en Uruguay, Martin Silverstein, la sede diplomática estadounidense se ha interesado vivamente por la experiencia sanducera en biodiesel, y ha proporcionado información y datos técnicos sobre la producción y comercialización de este energético renovable en la nación del Norte, destacó a EL TELEGRAFO el técnico agropecuario Carlos Saravia, impulsor de la planta instalada en el Parque Tecnológico Industrial Nº 2, de Pueblo Esperanza.
A la vez, la Embajada de Estados Unidos ha requerido información a la Dirección General de Promoción y Desarrollo del municipio, de la que Saravia es asesor en temas agropecuarios, respecto a la información publicada hace un par de semanas en EL TELEGRAFO, que da cuenta que un municipio norteamericano está elaborando biodiesel en forma similar a la experiencia que ha abordado la Intendencia sanducera, y se ha convertido por lo tanto en el primer organismo municipal estadounidense en participar directamente en un emprendimiento de este tenor.

Planes de planta de celulosa siguen adelante «sin ningún tipo de cambios»: La Empresa Nacional de Celulosa España (ENCE), a través de sus empresas en Uruguay mantiene su plan de trabajo «sin ningún tipo de cambios», según aseguró a EL TELEGRAFO Rosario Pou, directora de Relaciones Institucionales del Grupo ENCE en Uruguay y vicepresidente de Celulosas de MBopicuá, al ser consultada sobre la posición del fiscal civil Enrique Viana, quien según publicó en su edición de ayer la revista semanal «Búsqueda» entiende que como consecuencia de la aprobación de la reforma constitucional del agua, caducó la concesión otorgada por el gobierno a la empresa M Bopicuá para construir una planta de celulosa en Fray Bentos.

La prevención y la educación armas fundamentales para luchar contra el SIDA: En la pasada jornada se conmemoró el Día Mundial del SIDA y en tal sentido CAMBIO sostuvo una extensa charla con el coordinador del Programa ITS SIDA para Salto, Dr. César Suárez, quien brindó un panorama sobre la realidad del virus a nivel local. Recordó que nuestro departamento ha vivido varias etapas en torno a ello, donde las primeras acciones colectivas que se dieron para neutralizar la presencia de la epidemia en Salto fue previo a la aparición del primer caso.El trabajo local se inició en el año 1986 y el primer caso se presentó en 1988, aseverando que desde ese momento la idea pretendía generar una conciencia en el ámbito de la población sobre la necesidad de tomar precauciones ante la inminencia de que la epidemia estaría llegando hasta nuestra ciudad.

Se conformó nuevo equipo de asistentes académicos de la Regional Norte: Recientemente, la Comisión Directiva de Regional Norte de la Universidad de la República conformó el equipo de asistentes académicos de la dirección. Cuatro profesionales fueron electos para los cargos. Ellos son: Cra. Verónica Berreta, quien se desempeñará en el área presupuestal; Dr. Martín Galliazzi, en asesoramiento legal; Lic. Jorge Leal, profesional que trabaja en la Facultad de Ciencias Sociales y que atiende el plano de lo netamente académico (educación, investigación y extensión); y el Ing. Agr. Mario Caro.

El orgullo de llevar sangre charrúa: La Asociación de Descendientes de la Nación Charrúa (ADENCH) es una asociación civil sin fines de lucro, fundada el 19 de agosto de 1989 en Trinidad, Flores. Su objetivo es rescatar, conservar y difundir la temática indígena de nuestro país, como también realizar un aporte a la construcción de la identidad nacional y reinvidicar a nuestros ancestros indígenas.

Salto abandonó el sistema de patentes adoptado por el Congreso de Intendentes: En forma extraordinaria sesionó, anoche, la Junta Departamental de Salto, donde el orden del día ponía a consideración del plenario tres temas que atendían a: licencia solicitada por el Intendente Municipal, Patente de Rodados y la implementación de una Tasa Ecológica.

La Escuela Nº 95 «Clemente Estable», una trayectoria en Ciencias Naturales: La Escuela Nº 95 «Clemente Estable», haciendo honor al nombre que tiene, trabaja en Ciencias Naturales comprometida con el pensamiento del sabio uruguayo, quien decía «Enseñar bien es enseñar a aprender, es corregir animando».

Desmantelan plaza de juegos: Allí donde estaban ubicados los juegos y otros implementos para el entretenimiento de niños y su seguridad, ha pasado a constituirse en un predio vacío en la intersección de las calles Invernizzi y Unión. Requieren que se informe sobre quien emitió la orden para ello y el destino que se dio a los elementos allí instalados.

Remodelarán Plaza de Deportes: En horas de la mañana de hoy se habrá de confirmar oficialmente el inicio de las obras de remodelación y reacondicionamiento de la Plaza de Deportes Nº 1 de Salto. Ello ocurrirá en el marco de una rueda de prensa que tendrá lugar en horas de la mañana en la misma plaza, donde se conocerán detalles de los trabajos a concretarse en el futuro inmediato.

XV Jornadas Nacionales de Derecho del Trabajo contará con la participación de destacados panelistas: Las XV Jornadas Uruguayas de Derecho del Trabajo y Seguridad Social que se celebrarán en el paraninfo de la Regional Norte de la Universidad de la República, comenzarán mañana sábado a partir de las 9:00 de la mañana, se extenderán durante toda la jornada sabatina, y culminarán el domingo al mediodía.
La actividad es coorganizada por el Centro Estudiantes de Derecho de la Regional Norte (CED-RN) constituyéndose en el cierre de actividades del año del prestigioso gremio estudiantil, además de la Asociación Uruguaya de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social (AUDTSS), y la Asociación de Abogados de Salto (AAS).
El evento contará con la presencia de distinguidos abogados laboralistas y juristas de nuestro país y la región, como el caso del Profesor Emérito y ex decano de la Facultad de Derecho, Américo Plá Rodríguez y el ecuménico académico Héctor Hugo Barbagelata, así como el actual presidente de la Suprema Corte de Justicia, el Dr. Leslie Van Rompaey.

AUMENTO EN LAS TARIFAS VIGENTES DE LOS SERVICIOS DEPARTAMENTALES DE PASAJEROS: El Intendente de Colonia Homologó el aumento de las tarifas vigentes de los Servicios Departamentales de Pasajeros, gestión promovida por la Dirección Nacional de Transportes.
Quedan excluídas del presente aumento las Empresas que no tengan sus unidades empadronadas en el Departamento. Las Empresas deberán presentar las mismas, ante la Dirección de Tránsito y Transporte para verificar si los vehículos están matriculados en el Departamento de Colonia, de acuerdo a lo dispuesto por la Resolución N° 1173/92.

Nueva Oficina de Turismo: En el Puerto Comercial se ha producido la apertura de una reestructurada of. de turismo donde la Cámara Hotelera de Colonia podrá realizar la gestión de reservas para los hoteles asociados. en este sentido fue fundamental la participación del Ministro Bordaberry quién justo es reconocer ha tenido en su gestión una atención especial para el Departamento. Acompañan en la imagen al Presidente de la Cámara Hotelera de Colonia Sr. Camarotti nuestros colegas Pedro Clavijo, Luis Carro, el eterno Burgel y Shirley Madero con quienes compartimos a cada momento esta tarea de informar.

Culminó capacitación para policía turística: En la víspera culminó el trabajo de capacitación a policías en la actividad turística que tiene el cometido de formar funcionarios policiales para desempeñar sus tareas en contacto directo con los turistas que llegan al departamento. Si bien no se ha establecido aún de manera oficial, se estima que en los próximos días las jerarquías policiales del departamento realicen el lanzamiento del operativo de verano 2004 2005 detallando las actividades previstas, además de los recursos humanos y técnicos que se cuentan y la forma en que estarán distribuidos.
La coordinación entre agentes turísticos y funcionarios policiales es un aspecto que se ha venido acentuando en los últimos años en el entendido que ese acercamiento permite mejores logros. La concepción de la seguridad como un factor importante en la promoción turística es un aspecto que se vienen teniendo en cuenta con expresión real y concreta últimamente a diferencia de años anteriores.-

Festejos de carnaval: Ayer fue tratado lo relacionado con esta fiesta popular, en reunión de la que participaron el Director de Turismo de la Intendencia de Rocha, Jorge Simeone, encargado de eventos de la Dirección de Turismo, Carlos González Molina, presidente del Centro Comercial e Industrial de Rocha, Lázaro Cabral, y al edil Blanca Repetto en su calidad de integrante de la Comisión de Turismo de la Junta Departamental.
En base a los antecedentes de lo realizado este año, se planificará una agenda de actividades que abarcará distintas localidades, incluidos balnearios del departamento.
Está previsto celebrar una reunión de coordinación en el correr de la semana entrante, con todas las agrupaciones que estén dispuestas a presentarse en los distintos espectáculos a desarrollarse en el correr del próximo verano.