| |
|
|
|
 |
La Humilde Vihuela
* Fernando Quiroga |
"¡Vihuela, dónde andarás,
qué manos te están tocando.
Noches enteras pensando
siquiera como consuelo,
que sea un canto de este suelo
lo que te están arrancando...!"
Asi don Atahualpa Yupanqui en "El payador perseguido" asocia y desea ver siempre asociada la vihuela al canto popular de esas tierras sudamericanas.
La vihuela que se oye actualmente en los conciertos de música antigua, es al menos en la literatura, la misma que apareció en el Río de la Plata durante el renacimiento.
En España y siglos antes, la aristocrática vihuela circulaba por las cortes de los descendientes de don Carlos V, como un viento de la música más culta de éstas tierras europeas.
Si los versos de Guarini, Chiabrera y otros autores españoles e italianos aparecen en las ediciones de los vihuelistas de éstas tierras, en opinion de Alfredo Canedo los versos de estilo popular son los que se acompañan con la vihuela en esas tierras sudamericanas
"A fines del siglo XVII aparece en el escenario
criollo el payador, tipo de cantor de cuartetas
improvisadas y de chascarrillos a flor de piel ante
otro de la misma chispa. Aunque con reducido
vocabulario por carencia de lecturas sentíase vate del
contrapunto en torneos de ingenio, ágiles y
multiformes de letras, en ocasiones monótonas,
burlonas y pesadas, algo arcaicas, fértiles en
metáforas y neologismos; y toda importancia en las
cuerdas de su vihuela el repertorio de implacable
fondo pampeano con urdidas versificaciones de amores
no correspondidos, de pulperías con venta continuada
de vino y aguardiante, de heroicidades e injusticias
de hacendados con el gaucho sin más bienes que el
horizonte".
Algunos de los versos más famosos inspiran otros no tan famosos ni tan bien construídos, pero que nos dan una idea de la evolución y uso de la payada como estilo en el que aparece siempre asociada la vihuela, como en la Payada a la familia Boere
"Aquí me pongo a cantar
al compás de esta vihuela
la historia de una familia
de la que no se salva ni su agüela".
Y también a la manera de Cervantes, dintinguiéndola de los otros instrumentos de cuerda pulsada, como Maranpe escribió:
"Si la décima espinela
dominas con tanto brío,
la adornas con atavío
de lujosísima tela.
Suena el laúd, la vihuela
cuando tus versos recitas,
a la emoción nos incitas
con tus cándidos requiebros
y los amados cerebros
con tantas mieles excitas".
La vihuela aparece también en diversos estilos de música sudamericana, no solamente en el Río de la Plata, como lo menciona Nora Levin:
"Y aquí, pa' estar a tono con lo que vamos a describir, permítaseme venir cantando al compás de la vihuela, tocando estas maraquitas al son de este merengue. ¡Sabor!"
En una extensión de miles de quilómetros a la redonda la vihuela extiende su sombra sobre la tierra, como un aire de la entonces aristocrática España, pero en las manos de los humildes.
|
