----- Original Message -----
From: "María Elena Ferrari" <>
To: <undisclosed-recipients:>
Sent: Saturday, February 18, 2006 1:19 AM
Subject: papeleras-uruguay


> Sebastian A. Castagnaro
>
> Dpto. Ventas
>
> Textil Industrial
>
>
>
> Tel/Fax: 4752-6066
>
> Planta Fabril: Azul Pcia. de Buenos Aires
>
> LA AUTORA DE ESTE MENSAJE ES UNA CONOCIDA URUGUAYA.
> LEER Y DARLE DIFUSION ENTRE SUS AMIGOS. GRACIAS!
>
> No me paga el Gobierno de Entre Ríos, ni me inspira una actitud
> opositora al Gobierno oriental votado por la mayoría de nosotros. Tampoco
> escribo con algún reproche hacia los que aceptan trabajar para una
> industria contaminante cuando se los obliga a elegir entre la expansión
> del
> cáncer dentro de diez años o el hambre hoy. Ellos son las víctimas, no los
> responsables. Simplemente escribo esto porque sé que lo que va a ocurrir
> en
> Fray Bentos es una tragedia sin precedentes para todos nosotros; que
> aumentará además la extranjerización de la tierra y seguirá expulsando a
> la
> gente del campo.
> Caminé por muchos lados y sé de lo que hablo. Soy abuela, por eso no
> debo callar. Además no hacen falta en el mundo más fábricas de papel. De
> cada diez bobinas de papel que se producen en el mundo, una se utiliza
> para
> impresión de libros, cuadernos, folletos, diarios, recibos, facturas,
> papel
> higiénico, papel de uso sanitario y clínico, etc, y nueve para embalaje
> lujoso de artículos innecesarios que se consumen principalmente en las
> grandes ciudades del Norte. Estadísticamente, un ciudadano norteamericano
> consume cien veces más papel que un uruguayo, pero no lee cien veces más.
> Cada papel grueso, con rebordes dorados y relieves en colores que rodea un
> regalito suntuario en Oslo o Copenhague, tiene una lágrima de una mamá del
> tercer mundo cuyo hijo contrajo leucemia por los venenos de las plantas de
> celulosa.
>
> Hay tres tecnologías para separar la celulosa de la lignina en la
> madera: a) con cloro elemental. Es la más nociva, existe en varios países
> inclusive en la Argentina, pero las fábricas que lo emplean son de
> dimensiones relativamente pequeñas. b) con dióxido de cloro (tecnología
> ECF) como la que va a instalar Botnia en Fray Bentos. Es 20% menos
> contaminante, pero la de Fray Bentos será la más grande de América y por
> ello contaminará a una escala pavorosa. c) Libre de todo tipo de cloro
> (tecnología TCF) que es la más cara y la única con niveles bajos de
> contaminación.
>
> La fábrica de Botnia en Fray Bentos es un crimen de lesa humanidad contra
> la población uruguaya y entrerriana porque: Toma diariamente del Río
> Uruguay el mismo volumen de agua que todas las ciudades costeras,
> vertiendo
> al río diariamente ese mismo volumen contaminado y a altas temperaturas.
> Los niveles de contaminación son acumulativos y los censores para captar
> impactos ambientales tempranos no existen en la región (los impactos
> ambientales irreversibles los va a captar la población antes que la
> DINAMA). Después los 'científicos' a sueldo dirán lo mismo que dicen hoy
> sobre los agroquímicos en el rancherío de Las Láminas de Bella Unión: 'no
> hay pruebas de que Botnia sea causante del elevado aumento del cáncer
> infantil'.
>
> Botnia liquida Las Cañas, Mbopicuá y toda posibilidad de turismo en la
> zona así como la pesca artesanal que es fuente de trabajo de cientos de
> compatriotas. Botnia generará olores nauseabundos permanentes, lluvias
> ácidas que liquidarán la agricultura y la apicultura después los
> excedentes
> contaminantes no declarados 'caerán accidentalmente' en el río (ya están
> preparados los titulares de los diarios, ¡lo han hecho tantas veces!):
> 'tragedia ambiental en el Río Uruguay: las empresas y el gobierno reciben
> asistencia internacional para mitigar sus impactos: expertos de Finlandia
> y los Estados Unidos llegaron esta mañana'.
>
> Pero estamos hablando de un monstruo de ochenta manzanas de extensión;
> la cantidad de monocultivos, de eucaliptos sembrados alcanza apenas para
> dos años de su consumo, y la vida útil de sus instalaciones según dice
> Faroppa es de 50 años. Así que una de dos: o se aumenta el área ya
> invadida
> de monocultivos (con su secuela de sequía, agroquímicos cancerígenos y
> trabajo esclavo) o se resiembra con venenos aún más potentes y eucaliptos
> genéticamente modificados para aguantar las nuevas dosis.
>
> Botnia ayudará a matar el paisaje gaucho de la pradera y las
> posibilidades de un turismo natural. El agua potable desaparecerá del todo
> (ya está desapareciendo de las zonas forestadas); y con el Río Uruguay
> contaminado, habrá que traer camiones cisternas de Tacuarembó con agua
> potable mientras allá aguanten. El pronóstico social es tan claro como el
> ambiental: dos años de bonanza por los puestos en la construcción (eso
> reactiva temporalmente toda la economía local), un brusco descenso del
> trabajo al tercer año, pero ya para entonces tras la plata dulce llegó la
> delincuencia de la región a instalarse, y después la desesperanza y la
> violencia entre cloacas malolientes.
>
> El convenio marco que firmó el Gobierno del Dr Batlle con Finlandia y
> que sigue vigente, compromete al Estado uruguayo a resarcir al capital
> privado finlandés por cualquier alteración de las condiciones sociales o
> legales que perjudiquen el lucro esperado por dicho capital. Si se
> quisiera
> frenar la expansión del monocultivo, (o sea, si cambiaran las actuales
> directivas del Gobierno que siguen autorizando la extranjerización de la
> tierra) habrá que pagar el 'lucro cesante' de Botnia.
>
> Med. Vet. Maria Carolina Grosso - Depto. Anatomia Animal U.N.R.C.

Prof. Lic. Edgardo Altmann