Cuando patrulles la ciudad y sientas,
que es tu misión sagrada custodiarla;

Cuando el eco de tus pasos en la noche,
lleven tranquilidad y den confianza,
y representes la paz en cada esquina,
bajo el sereno control de tu mirada;

Cuando el frío y el sol quemen tu carne,
sin que se mueva un músculo de tu cara;

Cuando el miedo penetre en tu cuerpo,
y encuentre allí un altar de fe cristiana;

Cuando tengas la humildad de los valientes,
para ordenar hacer lo que más cueste,
y los hombres te sigan por si mismos,
aunque vayas incluso hacia la muerte;

Cuando impongas respeto y disciplina,
con la sola presencia ante quien sea;

Cuando nadie juzgue tu conducta,
porque no das lugar para que puedan, 
y el código de honor que guíe tus actos,
marque el Norte vital de tu existencia;

Cuando en cada amanecer mires el cielo, 
agradeciendo a Dios poder decir presente;

Cuando la lista de delincuentes día a día,
signifiquen para ti deudas pendientes,
y en el llanto de niños y mujeres,
encuentres para luchar un aliciente;

Cuando el surco caliente de una bala,
rompa el espejo negro del silencio;

Cuando florezca un clavel ensangrentado,
en el pecho de tu compañero
y eleves al señor una plegaria,
sin rencor, ni queja, ni lamento;

Cuando debas tirar y tu disparo,
sea sin odio y a la vez certero;

Cuando aceptes morir solo en la calle,
y aspires formar junto a los otros,
que hacen guardia junto a los luceros;

Cuando seas imparcial contigo mismo,
sin creerte poseedor de las verdades; 

Cuando puedas reprimir impulsos propios,
desechando egoísmo, envidia y vanidades,
y logres irradiar sin falsas poses,
esa hombría de bien con que se nace;

Cuando no te encandilen los honores,
ni el poder se te suba a la cabeza,
y el dinero no pueda doblegarte,
ni ponerle precio a tu decencia;

Cuando estés penetrado totalmente,
de tu hermosa misión en esta tierra;

Detente y medita: