Bernardo Steiner es dueño de una voz maravillosa y un oído superdotado. No es fácil jugarse así por un desconocido y más aun, por una persona que como yo solo ostenta el oficio de gustar mucho del tango.
Pero su registro gardeliano es tan impactante que no solo cruzara el charco desde Cardona, sino que volara’ a Baires en un suspiro.
Jorge Larrañaga le vio manos de labrador, no se equivoco, Bernardo salió del campo fértil de Soriano y junto a Hilario Pérez, su guitarrista, conquisto todos los premios.
El y el tacuaremboense Jonathan Silva serán los nombres ineludibles del nuevo tango uruguayo, a menos que algo se interponga.
En la Marcha de América por calles de Madrid, el 11 de octubre, domingo, hubo banderas uruguayas.
Los periodistas de TVE tuvieron que diferenciar al candombe del candomblé. Según dijeron ambos son afro, pero el primero tiene tres tambores básicos y el segundo es de uso religioso.
Escasa definición para un escaso conocimiento.
Es como diferenciar el carnaval de Medellín del de Barranquilla basándose en los colores…
El meteorólogo Vázquez Mello dice que la declaración de UNESCO ha “culturizado” al tango y me parece sagaz su comentario.
No se olviden de ver las fotografías del Solís no sea que les pase lo mismo que los archivos de Yahoo Geocities que serán borrados el 26 de octubre.
Son fotos grandes y muy buenas.
Estamos necesitando ampliar un Museo de la Música, no de objetos musicales, sino de música uruguaya´
Hernán Lombardi, ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires, comentó que está "muy orgulloso" de que esa música elegante y baile sensual estén ahora entre las tradiciones que la UNESCO considera como algo valioso para salvaguardar para la humanidad.
Lombardi estaba hablando por teléfono el miércoles desde Abu Dhabi después de que 24 miembros del Comité Intergubernamental de Patrimonios Intangibles, perteneciente a la UNESCO, decidió otorgar al baile y a la música de tango el estatus cultural protegido.
El tango emergió como estilo de baile a finales de la década de 1800 en Buenos Aires.
El cántico de las escrituras sagradas en el Hinduismo de la India y el teatro Kabuki de Japón están entre docenas de tradiciones protegidas por la ONU.
Un patrimonio algo descuidado
No hay un circuito de promoción del candombe en Uruguay
Nos hinchamos de orgullo nacionalista cuando el "mundo" se fija en nosotros. Como cuando la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Unesco, le puso el sello "Patrimonio Inmaterial de la Humanidad " al tango -distinción compartida con Argentina- y al candombe.
El reconocimiento fue recibido con previsible alegría y orgullo por músicos, políticos y otras figuras públicas identificadas con el candombe. Pero además, también parece haberlos tomado desprevenidos.
Luego de años de embanderarnos con el candombe como expresión auténticamente uruguaya, cuando llega un reconocimiento internacional resulta que no existe un circuito más o menos establecido e institucionalizado para darlo a conocer al que llega al país.
Si por ejemplo un turista alemán preguntara "¿Dónde puedo ver algo de candombe?", una probable respuesta podría ser "vaya a alguna esquina en algún barrio y siéntese a esperar. Seguramente va a ver una cuerda de tambores pasar". Esa fue la respuesta obtenida por Qué Pasa cuando llamó a distintos órganos vinculados a la cultura y el candombe.
Con todo, el director interino de la División Turismo de la Intendencia de Montevideo, Néstor Fernández aseguró que este mes concluirá la confección de un mapa de la ciudad pensado para el visitante internacional. En él estarán marcados todos los lugares en los cuales cuerdas y comparsas hacen sonar las lonjas durante la semana. El mapa estará disponible -se dice desde la división- en estos días y en un único lugar: Rodó y Jackson, que no es lo que se dice una esquina a la que suelen llegar muchos turistas. Ahí está la escuela de candombe Tamborilearte, pero parecería más necesaria una guía así en lugares como el puerto, el aeropuerto, hoteles o restaurantes.
El director de Tamborilearte, Fernando Gómez, explica que la razón por la cual el mapa estará ahí y no en un lugar como el hall municipal es que la idea partió de esa esquina pero aclara que la exclusividad de Tamborilearte sobre el mapa no será eterna. Luego, afirma, se harán copias para que el mapa también esté disponible en otros puntos de la ciudad.
El encargado de comunicación del Museo del Carnaval, inaugurado en noviembre de 2006, Juan Castel explicó que existe un espacio permanente dedicado al candombe, donde se puede aprender algo de la génesis y la evolución histórica del estilo.
Si el turista se muestra especialmente interesado en oír cómo suenan piano, chico y repique juntos se puede organizar una muestra en vivo. "Hay que arreglarlo de antemano. No disponemos de fondos como para tener una cuerda, por chica que sea, de manera estable".
Mundo Afro también parece desprevenida por el anuncio de la Unesco : "Justo ahora estamos en una reunión hablando de este tema, para ver qué podemos hacer", dice Ernesto Rodríguez, uno de los directivos de Mundo Afro. "La idea más fuerte es organizar una `ruta del candombe` para el turista".
En la Dirección de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura tampoco sabían mucho. "No tenemos por el momento una actividad específicamente destinada a la difusión del género", declara una de las encargadas de la atención a los medios de comunicación.
En lo que hace al circuito gastronómico, parece haber un único lugar que ya incorporó a su menú el candombe: El Milongón, en la calle Gaboto. El restaurante atiende a turistas en grupo o individuales con una cena-show de una hora y media de duración.
Último en la lista de preferencias culturales El candombe es el género musical menos preferido en Uruguay. De acuerdo a la última edición del estudio Imaginarios y Consumos Culturales, del Observatorio Universitario de Políticas Culturales, apenas el 3,7% de los encuestados ubica al candombe como uno de sus tres géneros preferidos, una cifra que lo relega al último lugar de la lista. En comparación con 2002, ese descenso fue de 6,6 puntos. Sin embargo, no fue el único género que perdió terreno, ni el que más descendió. Las preferencias por el binomio "Tropical/Salsa" bajaron de 36% a 16,4%. El género más popular es el folklore. El Pais.
Hip (sic) hop en Montevideo Talleres del Inju (MEC) reúnen y enseñan el ritmo de la calle estadounidense, pero en Montevideo. Breakdance, beatbox y rapeo con jóvenes uruguayos.
MEJOR MEJOR.
El tango “Un mismo corazón”, con letra de la argentina Martina Iñiguez y música del uruguayo Argio Pallares, que canta Silvana Grégori acompañada por el trío del malogrado Quique Greco, expresa en 2X4 lo dicho por el historiador argentino Félix Luna: Uruguay y Argentina "son el mismo pueblo expresado en dos naciones".
Informe Uruguay se halla Inscripto en el Registro de Derechos de Autor en el libro 30 con el No 379
Depósito legal No. 2371 deposito Nos. 338018 ley No - 9739, dec 694/974 art. 1 inc A
Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad del autor
y no reflejan, necesariamente, la opinión de Informe Uruguay
Los enlaces externos son válidos en el momento de su publicación, aunque muchos suelen desaparecer.
Los enlaces internos de Informe Uruguay siempre serán válidos.
