LEY 17569 APROBADA EL 22 DE OCTUBRE DE 2002
¿La ley del delito de usura, o la ley que la legaliza?

por Esc. Fernando Vélez Molina

El Sr. Salomón Lakierovich preside la recientemente creada Asociación Nacional de Acreedores Privados (ANAP), y es lógico que defienda sus derechos, aún a riesgo de caer en un corporativismo como tantos otros que hay en el país. La ANAP tiene derecho a hacerse oír, pero el problema no se agota ahí, ni todos los acreedores son buenos, ni todos los deudores son malos.
En la edición del 27 de junio pasado se incluyó en la Revista Caras y Caretas una entrevista al flamante presidente de la Asociación Nacional de Acreedores Privados (ANAP), Sr. Salomón Lakierovich, y es a propósito de sus declaraciones que queremos hacer algunas puntualizaciones.
DERECHO A ASOCIARSE Y UTILIDAD DE LOS PRÉSTAMOS
En principio debe quedar muy en claro que todos los ciudadanos de este país, tenemos el derecho constitucional de asociarnos, con lo cual está fuera de discusión la legitimidad de los acreedores privados a reunirse en una asociación.
El problema no está en las asociaciones bien entendidas, sino en las corporaciones, o en los corporativismos, donde se dice "solo nosotros somos los buenos, los demás (los que no están con nosotros) son todos malos". Esa frase resume lo que en mi concepto es el corporativismo perverso, donde equivocadamente se traza una línea divisoria, de un lado los buenos, y del otro los malos, como si hubiera un sector de la sociedad que está libre de culpas como para tirar la primera piedra, ni muy muy, ni tan tan.
De las palabras del presidente de la ANAP se infiere que esta asociación está al borde de entrar (si ya no lo está) en una actitud corporativista, que separa a los buenos de los malos, o al menos esa sensación queda luego de leer la siguiente frase del Sr. Lakierovich: "Hay dos tipos de prestamistas, los documentados y los indocumentados, los que utilizan la vía de la prenda o hipoteca (Nos preguntamos: ¿los buenos?), y todos los demás (¿los malos?), los del casino, los que descuentan cheques, los que prestan contra depósito de títulos inmobiliarios sin inscripción en el registro".

¿Es mala la ilusión?

Por Helena Arce

¿Qué preguntita, no?
Hoy tuve que hacer mis trámites en el M.T:S.S. de Montevideo, y como sabido es que allí se demora mucho, si bien debo reconocer que los chicos que atienden son muy amables y saben lo que están haciendo, lo que no deja de ser bastante, pero el trámite en si es lentito, perdonen pero no quería dejar pasar la oportunidad que se me brinda para pasar el aviso. Bueno decía que ante el tiempo que sabría de antemano que estaría sentada en el mejor de los casos, esperando, para que mis nervios no se pusieran nerviosos, valga la redundancia, me llevé la radio, noble heredera de aquella venerable Spika, que me trajo de regalo un tío que vino de la madre patria, allá por mediados de la época de los sesenta. Y me puse a escuchar la radio con audífonos como aquella. Luego de escuchar el interesante programa de Gerardo Sotelo, en Radio Sarandí, comenzó otro programa donde el público deja mensajes en un contestador, lo agarré empezado porque en ese momento me hablaron y tuve que dejar de escuchar por un ratito. Pues bien una señora, Margarita dijo llamarse, manifestó estar muy preocupada porque con esto del fútbol, la gente se iba a poner contenta y se iba a despreocupar de los problemas que tenemos, y si nos iba bien la gente iba a tener ilusiones, y con ilusión iba a perder la noción de lo que nos está pasando. Yo entiendo, claro me lo traduzco, y pienso luego entiendo, como dijo algún filósofo de esos sabio. Ella piensa que los uruguayos, vamos a perder el tino, y vamos a pensar que todo está bien si ganamos al fútbol, y nos vamos a olvidar de lo que está ocurriendo en este país. Pero también me parece, amiga mire que le erró feo a la palabrita. ILUSION, así con mayúsculas, es como medio fuerte pedir que la perdamos, no? ¿Y no será medio como fuerte, que no tengamos derecho a tenerla? Yo la entiendo, sabe? Usted tiene miedo que perdamos la perspectiva, pero tal vez sea hora que tengamos una pequeña alegría, no? ¿Quién le dice? Si ahora, justo cuando estamos todos caídos, esos muchachos que tanto nos hicieron protestar todos estos años, que cobraban millonadas para hacer papelones, al punto que casi lograron lo que parecía un imposible, que el fútbol dejara de ser la pasión general de los aquí nacidos, esos muchachos decía nos devuelven la sonrisa. Una sonrisa que anda haciendo falta, no para olvidar lo que estamos viviendo, pero una sonrisa que nos ayude a seguir. La sonrisa no pagará nuestras deudas, ni le dará trabajo a los desocupados, ni techo a quienes no lo tienen. En estos días que hemos pasado, donde con mi marido nos chocábamos en nuestras caminatas nocturnas, no piense mal amiga, no salíamos a caminar románticamente a la luz de la luna, caminábamos por la casa intentando conciliar el sueño, vencer el insomnio que la preocupación nos traía, y como no queríamos prender la luz pensando para no despertar a los demás, tres por dos nos chocábamos. Y al salir en la mañana temprano a trabajar, sin dormir, con las ojeras ocupando toda nuestra cara, de pronto un cálido buen día, o la risa de un niño, nos alegraba el día. Y de pronto en estos momentos, tal vez lo que haga falta es un poco de ilusión y una sonrisa en la cara que nos devuelva la esperanza. Esa esperanza que hemos perdido, la única razón por la cual los uruguayos estamos dispuestos a abandonar, familia, amigos, país como única posible solución para salir adelante.
De verdad me gustaba el fútbol, solía acompañar a mi padre, quien en ausencia de hijos varones, miraba conmigo los partidos de fútbol, y alguna vez, las pocas que él iba, me llevaba al estadio. Luego el fútbol, dejó de ser interesante, entendimos, que era solo un negocio, del cual solo veían los réditos unos pocos, y ni siquiera nos daban la satisfacción de un triunfo de vez en cuando. No estaría mal que ahora, cuando la cosa está tan mal, y cada día vemos más dificultades para salir, ya no sólo adelante, sino para solventar nuestros presupuestos, nos regalen una alegría. Y esa alegría nos devuelva la ilusión, y esa ilusión nos haga creer que puede haber una salida.
Porque si creemos que puede haber una salida, es posible que hasta la encontremos.

Conversaciones con Tabaré Vázquez

Agradezco desde ya puedan publicar el siguiente reportaje a Tabaré Vazquez, posiblemente el próximo Presidente de los uruguayos, efectuado por Carlitos Lizcano, actual Presidente de la Asociación de Escritores del Uruguay. Se me ocurrió que puede tener valor para tantos compatriotas, que leen vuestro boletín en diferentes partes del mundo, como para otros en Uruguay y que hayan leído el artículo de Anne M.Mirza, con el título del Uruguayo que se quiere ir a Quebec.
Ese artículo tiene una virtud y es el 50 % de verdad. Alguno dirá: algo entonces hay... -otro dirá : una verdad a medias es peor que una mentira.
Quizá a nadie interese lo que pueda decir. Por si alguien hubiere, algo diré: A) el índice de pobreza en nuestro país a pesar de su crecimiento exponencial no es el mayor de latino américa (no considero a los quebequianos en esta ponderación). Sin embargo, el índice de infantilización de la pobreza, es de los mayores de América ( ejemplo: se ponderó un 80% en el barrio de La Boyada)
Pregunta: esos niños tienen siquiera noción intelectual de lo que les pasa y aún lo que les podría pasar si no hay cambios radicales en su vida, como comer, vestirse, alimentarse,educarse,saberse amados por sus semejantes?
Pregunta: tiene posibilidad de cansarse y rajarse?
Pregunta: los uruguayos que están agotados y por diversas situaciones, padecimientos actuales o muchas veces temores sobre el futuro (digo esto con todo respeto) ¿han pensado -antes de decidir o bajar los brazos, en esos niños?
Afirmación: no es vergonzoso emigrar con título o sin el, con educación completa o sin ella. No es vergonzoso agachar la cabeza en cualquier parte del mundo, si para sobrevivir se debe estar legal o no, cumpliendo las tareas de servicio o producción, que no tienen límite de horario y no conocen de conquistas sociales. En definitiva, muchos de nosotros tuvimos padres, "gallegos,tanos o judas" que también se partieron el lomo cuando llegaron a nuestro país, huyendo de dictaduras, pogromos o hambrunas.
Afirmación: NO ES VERGONZOSO QUEDARSE EN EL PAIS, ya sea porque no tienes alternativa para emigrar o porque simplemente has decidido que no lo harás, que seguirás en tus actos recreando la ilusión y la esperanza,. creyendo en definitiva que hay mucho sembrado y acumulado que más pronto que tarde podrá fructificar.
Afirmación: hay un futuro, hay una patria querida a recrear, a reconstruir peldaño a peldaño. Ella y sus niños, es el deber principal que tenemos, uruguayos dentro de fronteras y uruguayos fuera de fronteras.
Gracias compatriotas por vuestra paciencia, si han llegado hasta acá.No se pierdan esos párrafos de reportaje.
Hasta otra. Adolfo Drescher

ALMERIA SE VISTE DE FERIA - final de la fiesta

por Graciela Vera

Eran las once de la noche del último domingo de agosto cuando, arropada por el aplauso de su pueblo, la Virgen del Mar volvía a su casa después de recorrer durante casi tres horas, las calles almerienses.
Es una virgen distinta a las madonas a las que los maestros de la imaginería nos han acostumbrado. Una talla pequeñita, morena, posiblemente un mascarón de proa perdido por alguna nave, que el mar arrojó a las costas de Torre García hace quinientos años, y que fuera entronizada como Patrona de Almería.
Es el día grande de la Feria. El que culmina la recta final de la fiesta que ha durado diez días. Fue un día marcado de insólitos, como durante la mañana en la que se levantó una niebla que por algunos minutos hizo temer el éxito de la celebración pero, ya a mediodía, hora de la ofrenda de flores a la Virgen, había desaparecido dando paso a un cielo como el que aquí estamos acostumbrados a ver.

CIEN AÑOS DE CARDONA Oscar Rodolfo Maciel El Saludo: una sana costumbre A diferencia de muchas poblaciones de mediados del Siglo XIX, que se fundaban en torno a un fuerte o en proximidades de un puerto, los primeros asentamientos de ésta zona, respondieron al necesario descanso de las carretas cuando cruzaban por el nudo de caminos que los criollos habían trazado aprovechando las cuchillas. Ello llevó a que hacia el 1900, cuando los ingleses pensaran en la extensión de la vía férrea "La Lata" fuese una referencia ineludible, y 900 metros al Suroeste de la Posta, construyeran la Estación que heredaría ese nombre.

Afectados como todo el País por un momento económicamente difícil, la gente de Cardona no deja de pensar en una pronta superación, y los festejos del Centenario nos encuentran unidos, trabajando a la espera de amigos y coterráneos que puedan visitar la ciudad en celebración tan trascendente.
De veredas anchas, sus calles mal mantenidas no lo son menos llegando en la zona céntrica a superar los diez metros, lo que llama la atención de los visitantes. Su gente solidaria, ha demostrado una forma particular de compartir el dolor de "propios y ajenos" cuando se le ha solicitado ayuda para diversas campañas, tiene una sana costumbre, heredada de las primeras generaciones pero además respondiendo a una norma esencial de educación que como en muchos "pueblos chicos" aquí no se ha perdido: el saludo. Es que basta mirar a la cara a quien se nos cruza para merecer un "buenos días" y si no se han percatado de su presencia, anímese Ud. a "largar primero" que la respuesta no se hará esperar.
El pretexto de los cien años, ha sido bien aprovechado, y quienes nos visiten en octubre podrán ver plazoletas remodeladas, edificios públicos y parques mantenidos, iluminación moderna, o el "Museo de La Lata" y podrán comprobar cuánto nos gusta compartir con amigos nuestras fiestas, lejos de ganarnos el malhumor en tiempos difíciles.
Para conocer más visite www.cardona.com.uy o escríbanos a "cardona 2003@hayoo.com"

MIGRACION A AUSTRALIA

Presentación de una nueva compañera, que desarrollará estos temas en lo sucesivo Escribe: Walter Amaro - Sydney/Australia Tal como les habíamos prometido semanas atrás, en Informe Uruguay, tenemos hoy el placer de presentarles a Jenny H. Pérez, Agente de Migración acreditada en Australia. Jenny es una simpática montevideana del Barrio de La Teja que emigró como tantos compatriotas en noviembre de 1974. Luego de completar sus estudios secundarios y completar el profesorado de inglés en el Anglo, junto a su familia deciden emigrar a este país, donde rápidamente comienza una carrera meteórica enseñando inglés en diferentes centros de estudios y diplomarse luego como Agente de Migraciones. Jenny ejerce esta profesión en este difícil medio desde 1998. Además es columnista del periódico de habla hispana "Noticias y Deportes" y colabora como comentarista en estos temas en el programa "Nuestra Música" en radio Río, bajo la conducción de quien escribe. Esperamos que esta incorporación pueda ser útil al lector y, si tienen alguna duda o consulta al respecto, Jenny nos ha confiado su correo electrónico para evacuarla. A continuación le ofrecemos su primer trabajo que, dicho sea de paso, corre el velo a ciertas incertidumbres en temas de esta naturaleza.

Jenny H Pérez, Agente Registrado de Migración para Australia No. 9802968 Esta nota tiene como propósito dar una guía de las maneras existentes para emigrar a Australia. Quizás ustedes sepan que emigrar a Australia hoy día es algo no muy simple. Tampoco es imposible pues hay diferentes maneras de emigrar y muchas de ellas están al alcance de muchas personas. Estos artículos van dirigidos a todos aquellos que deseen considerar Australia como futuro país de residencia, así también como aquellos que no han considerado aun emigrar pero les gustaría tener una opción a considerar o que desean hacer de la "isla continente" su próximo destino de vacaciones. Australia es un pais muy grande y en el se pueden encontrar los cuatro climas y una variedad infinita de paisajes. Desde los picos helados, las montanas, los bosques naturales hasta una de las maravillas del mundo, la Barrera de Coral, pasando por playas extensas de arena muy pura y blanca hasta islas paradisiacas. Australia es bastante segura para vivir y visitar por el estricto sistema de visa para entrar y dado que no tiene acceso terrestre desde otro lugar. Tambien esta muy competitive dado que nuestro dollar vale menos que el americano y el Euro, por lo que estas denominaciones monetarias rinden mucho mas que en otros destinos.

Sucedió en España
LAS PERLAS QUE DE VIERNES A JUEVES TAMBIEN FUERON   NOTICIA EN LA PENÍNSULA    por Graciela Vera

SÍNDROME - (viernes) Los psicólogos han bautizado a esa morriña que todos, en todos lugares sentimos luego de disfrutar de nuestras vacaciones y cuando nos vemos enfrentados nuevamente al trabajo y/o los estudios, como Síndrome Posvacacional y parece ser que se ha descubierto que uno de cada tres españoles lo sufren, y que el problemita, a pesar de parecer nuevo, es algo que la gente ha sufrido siempre pero que antes costaba más expresarlo.
EVACUAR - (viernes) Sigue la racha de incendios, esta vez en Girona entre los municipios de Castell-Platia dAro y Calonge, obligando al desalojo preventivo de más de 12.000 personas. Han sido calcinadas por el fuego casi 200 hectáreas.
CONTRUCCIÓN - (sábado) España camina en la misma dirección que Europa, o sea en una baja en la construcción de nuevos proyectos edilicios. Solamente Andalucía mantiene el ritmo debido al boom de la Costa de Oro. Para los próximos 10 años han sido aprobados en la comunidad 126.000 nuevos proyectos que se desglosan: 79.000 en Málaga, 17.000 en Sevilla, 15.000 en Cádiz. Granada es el sitio donde menos se construye, apenas se han presentado 2.825 proyectos; le acompañan Huelva y Jaén. Sólo en  Almería se hace notar el ritmo creciente con un aumento del 18%, 79.000 nuevos proyectos.
TRÁGICO - (sábado) Un verano trágico, con un considerable aumento en los accidentes mortales de tránsito. 851 fallecidos a nivel nacional entre julio y agosto dan un promedio de 14 muertos por día. Más de 700 accidentes que además contabilizan 480 heridos graves y 408 leves. Andalucía fue la Comunidad Autónoma donde más muertes se produjeron: 130, seguida por Cataluña, Castilla-La Mancha, Valencia y Castilla-León.

Un Uruguayo en China por Ruben Bernis

Estimados amigos:

No ví la entrega anterior, el sábado pasado, cosa que no me extraña ya que los servidores, aquí, están saturados, y lo peor es que no avisan para hacer el reenvío.
Esta Shangai está cada vez más hermosa, accesible a todos, como no me canso de decirlo, es una gran metrópolis, en constante expansión.
El tema de hoy es el calor agobiante, a pesar de que está por terminar el verano, y comenzar el otoño, las temperaturas rondan los 35 y 40ºC y me hacen rememorar nuestras playas, los paseos y el fresco de la Rambla a la noche, y en algunos lugares hermosos que tenemos, que si no los muestro por fotos no lo creen.
Que ironía, extrañar todo eso, mientras que las empresas allá cierran sus puertas y los jóvenes se van; he leído el artículo sobre Quebec, y me imagino la cantidad de gente que se habrá ido a apuntar, y sin embargo 10 o menos podrán tener acceso a esa oportunidad, es muy triste ver desde aquí esa realidad; ya que en Shangai todos los restaurantes están siempre llenos, y el viernes estuve 2 horas esperando un taxi, cuando fui a hacer mis compras al Carrefour. Entonces yo me pregunto ¿qué está haciendo el gobierno para aumentar las exportaciones?, ya que sólo con una ciudad como ésta con 14 millones de habitantes, daría trabajo a muchos de los nuestros que se tienen que ir.
Se suponía que para principios del 2003 habría una oficina comercial aquí, promesa hecha por el Presidente en octubre del 2002, cuando estuvo aquí. Sería interesante que se hiciera una feria de nuestros productos, ya que a los chinos les encanta degustar nuevos productos y visitar ferias dónde se expongan cosas no conocidas por ellos. Los argentinos y brasileros nos ganaron de mano, pero no sería malo hacer una nuestra.
La gente de la embajada, partidismos aparte, es muy buena y quieren que esa oficina se abra a la brevedad posible. Yo he traído muestras, pero no sirven de mucho, ya que los argentinos y brasileros ya tienen sus oficinas instaladas y nos llevan ventaja. El costo de abrir esa oficina comercial sería seguramente muchísimo menor que lo que se gasta en cualquier otra pavada allí, y es eso lo que los chinos quieren: comercio e intercambio.
En fin, espero que a alguien se le ilumine el cerebro y piense que aquí hay un mercado de 1300 millones de bocas y solamente en Shangai 14 millones, que no es ninguna pavada.