ANTEL discrimina a las páginas uruguayas
por L. Raúl Seoane y Helena Arce
ANTEL, la empresa uruguaya de telecomunicaciones ha lanzado un Concurso de Páginas Uruguayas en Internet.
De acuerdo a las bases de este concurso: "...ANTEL, ha decidido impulsar un reconocimiento, a través de los premios PeriCom.uy, a aquellos emprendedores e innovadores que hayan dedicido plasmar sus esfuerzos en un Sitio Web, premio que servirá también como incentivo para el trabajo de quienes aùn no lo hayan realizado.
Objetivos - Reconocer los mejores sitios web de contenidos uruguayos, incentivando la creación de los mismos, intentando avanzar en la difusión de los distintos aspectos culturales nacionales y fomentando el acercamiento y una actitud más activa de la ciudadanía frente a los medios."
Pensamos que esto era un gran avance y un reconocimiento a todos aquellas páginas uruguayas de excelente calidad que existen en Internet, pero.... esto no es así. El concurso es únicamente para páginas cuyo dominio termine en .uy. De esta manera, muchísimas páginas uruguayas que promocionan a nuetro país y que son de excelente calidad quedan afuera del concurso. No así las páginas con terminación .uy que es dominio exclusivo del monopolio estatal.
Yo a esto lo llamo, lisa y llanamente, discriminación, aunque ANTEL insiste en que las páginas uruguayas son las que tienen la terminación .uy y así nos expresó la empresa con este email que nos remitiera en contestación a nuestra protesta:
|
----- Original Message -----
From: Serrano, Pilar
To: Webmaster Informe Uruguay
Sent: Wednesday, May 19, 2004 3:38 PM
Subject: RE:
Estimado Cliente:
Con respecto a su consulta sobre la inscripción en el concurso Pericom le informamos lo siguiente:
Este concurso nacional forma parte de un evento mayor, que es el Premio AHCIET (Asociación Hispanoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones) al mejor Portal Iberoamericano.
Cada país integrante de la asociación participa en dicho premio con sus candidatos, por lo que en nuestro caso, los sitios llevarán asociado e identificado el dominio ".uy".
De cualquier manera, y como es nuestro interés que su sitio participe; destacando el importante fin que cumple, le informamos que fácilmente puede inscribir su sitio con el dominio "com.uy". a través de www.antel.com.uy , a un costo anual de $ 773,00 más IVA
También ud. puede solicitar el dominio a otros proveedores de acceso a internet o a la Universidad de la Repúblca que maneja todo el dominio ".uy".
Quedando a las órdenes, le agradecemos su interés en el evento.
Division Marketing Corporativo ANTEL
|
|
Pero acá no termina la cosa, ya que ANTEL nos propone, muy suelta de cuerpo, "le informamos que fácilmente puede inscribir su sitio con el dominio "com.uy". a través de www.antel.com.uy , a un costo anual de $ 773,00 más IVA", y esto es más grave aún de lo que parece, pues los dominios a los que se pueden acceder a través de esta empresa cuestan la friolera de U$S 26 (veintiséis dólares americanos) anuales más I.V.A., al tipo de cambio actual, y en el caso de acceder a través de los dominios administrados por la Universidad de la República se debe hacer frente a una erogación de U$S 24 (veinticuatro dólares anuales). El contratar un dominio en cualquier empresa extranjera cuesta entre 9 y 18 dólares, I.V.A: incluido. Esta diferencia (un 50 % más cara) es muy importante para quienes realizamos con esfuerzo y dedicación desde el llano las páginas uruguayas. Páginas realizadas por uruguayos que han apostado a las nuevas tecnologías, sin contar con la financiación con que cuentan otros medios de comunicación, pero con un esfuerzo titánico de las personas que han asumido la responsabilidad de lograr la mejor calidad.
Lo mismo, le ha sucedido a Uruguaypress, un excelente portal uruguayo de noticias, y cuyo director le envió el siguiente email a ANTEL:
|
De Daniel Máspole
damaspole@uruguaypress.com
Uruguay Press
Concurso página web
Estimados amigos:
Recibimos con gran satisfacción la noticia de la realización del concurso por ustedes organizados, lamentablemente vemos, aunque podemos compartir algunas cosas discrepar con otras en cuanto a lo que son las bases del concurso.
En nuestro caso www.uruguaypress.com somos el único medio digital periodístico independiente de otro medio, que realizamos un diario digital de actualización automática, así como servimos de Agencia de Noticias para casi 34 medios de comunicación del interior del país y 12 medios en el exterior, que periódicamente levantan nuestra información nacional. Contamos con 18.654 (al día de hoy) de suscriptores que a diario reciben las ocho noticias más importantes del país vía e-mail, y contamos con un promedio de aproximadamente 1.000 ingresos por portada diario.
Cuando comenzamos con nuestra tarea hace casi dos años, el servicio de ".uy" no nos ofrecía las garantías para emprender una tarea periodística ágil y continua, la que en forma ininterrumpida hemos realizado en ese período, así como el excesivo costo que demandaba su utilización, nos inclinó por el servicio ".com".
Creo que dejar fuera del concurso a un medio netamente nacional, no sólo por el contenido de su información, sino por hasta su nombre que identifica claramente el país y el contenido de la página, es una injusticia, si el objetivo del concurso es premiar la labor periodística uruguaya en el ámbito de internet.
En casos como el nuestro, hay un sin número de otras propuestas periodísticas serias que han apostado a internet como el medio de comunicación de futuro, que han realizado un gran esfuerzo personal y económico para sostenerse, muchas veces sin la publicidad que alimentan a otros medios de comunicación (en algunos casos con mucho menor penetración ).
Como consideramos que la intención del concurso es premiar la producción nacional, la requisitoria de que debe ser un portal ".uy" en forma excluyente, debería revertirse, en la medida que el medio de comunicación pueda acreditar por su nombre y/o contenido que se trata de una producción netamente nacional.
En nuestro caso y en el de colegas, que a su vez integramos la Asociación de Publicaciones Digitales de Uruguay, la medida impediría poder ser evaluados (más allá de los resultados) en nuestra labor.
Esperando poder tener una respuesta, los saluda muy atentamente.
Daniel Máspole
Director Responsable
uruguaypress.com
damaspole@uruguaypress.com
|
|
Nosotros sostenemos que el dominio .uy no identifica necesariamente que la página en cuestión sea de temática uruguaya, existiendo miles de páginas uruguayas que bien podrían representar a nuestro país por su calidad y tienen dominio .com, y esto sin tener en cuenta las que se encuentran en servidores gratuitos y que, por esta razón, utilizan el dominio del propio servidor.
En definitiva, cada vez me convenzo más de que este concurso es simplemente una estratagema de ventas de Antel, teniendo en cuenta la posibilidad de una apertura de los servicios de internet al sector privado, sin pensar en las verdaderas páginas uruguayas que existen en internet, y a las que el ente no tiene en cuenta e ignora olímpicamente. Basta simplemente recorrer un buscador tipo Google y vamos a encontrar excelentes páginas uruguayas sin la terminación .uy.
La empresa uruguaya y pública que ostenta el monopolio de las comunicaciones discrimina una vez más, a quienes no pueden o no quieren pagar los precios que ella maneja, y para poder realizar su labor periodística independiente y plural, deben contratar los dominios a otras empresas no permitiéndoles acceder al concurso donde se premiará a los mejores Portales Iberoamericanos.
